Tradutor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

this widget by www.AllBlogTools.com

Nosso começo

Bemvindos. Este é nosso primeiro blog, digo nosso, porque é meu e do meu marido.Somos brasileiros, do Rio de Janeiro, mas vivemos em España. Adoramos cozinhar, a ele porque é cozinheiro profisional e eu porque adoro a confeitaria e elaborar sobremesas. Ele gosta da comida salgada e eu os doces, hummmmm, me encantan. Temos muita vontade de abrir un restaurante. Enquanto isso nao acontece, vamos praticando por aqui.
Nossa intencao ao criar este blog é que queremos compartilhar nossa experiencia, receitas que aprendemos, outras que criamos e outras que adaptamos e tambem trocar receitas, gostamos de criar coisas novas, sabores, texturas, etc.... Esperamos que todos gostem e que nos deem suas opinioes sobre nossos pratos e claro que nos envien suas receitas.Até ja.

Para qualquer duvida podeis nos enviar un email: valdutra@hotmail.com o valpdutra@gmail.com




domingo, 11 de abril de 2010

Tarta de cumpleaños de la Teresa

Este bolo fiz para o aniversario da nossa amiga Teresiña. Ano pasado fiz um curso de decoraçao de bolos com a Maryquilla,La Manchega loca e adorei aprender a fazer os bolos, entao sempre que tenho a oportunidade faço uma, mas ainda tenho muito que aprender. Espero que gostem.




E aqui esta ela cortada pela metade, fiz um bolo de chocolate e outro de baunilha e de recheio,um de leite condensado com coco e o outro de baba de moça. O que voces acham?


No hay comentarios: